我的身份認同究竟是什麼?

香港人是什麼?

中港為什麼有如此大的矛盾?
作為一個只來了香港生活數年

並經歷整個夏天反修例事件的年輕人,
我總是深深感受到中港關係的複雜性。

What is my identity recognition?

What is a Hongkonger?

Why are there so many conflicts between the Mainland China and Hong Kong?

As a youngster who had been in Hong Kong for a few years and experienced the Anti-Extradition Movement during the whole past summer,

I always feel deeply about the complex relationship between these two places.

開玩笑的夏天

Joking Summer
鍾咏琛 Winnie Chung

© 2020 HKICC Lee Shau Kee School of Creativity. 香港兆基創意書院